第二个 Minecraft 1.10 的现已快照发布，不知道这次 Mojang 又会刷多少版本号呢。
本次 1.10 的快照由我们最MC新闻版块管理组发布，我们承诺提供最新最正确的新闻咨询。
如果您对于本帖有任何建议，欢迎提出。
————————————————————————————————————————————
Minecraft 1.10 Snapshop 16w21a
Minecraft 1.10 快照 16w21a
原文：
Minecraft 1.10 快照 16w21a
原文：
Last week the polar bears were released into the world. This week they can enjoy their peaceful life in a world with less bugs. Some of the changes and new features are not 100% finalized and we are going to improve and balance them in the upcoming snapshots. Most noticeable is the lack of sound effects for some of the new things in the game. There is no need to report them as bugs as we are fully aware of the issue and our sound magicians are already working on it. Reporting bugs on our bugtracker is the best way to tell us about things that are horribly broken or even crash your game. Please make sure the issue is not already reported before posting a new ticket. The bug tracker has a “search” function that will help you to figure out if there’s already a ticket about the problem you want to report. Notable changes:
Bugs fixed in 16w21a:
Please report any and all bugs you find in Minecraft to bugs.mojang.com. If nobody reports a bug, we can’t fix it! To get snapshots, open your launcher and press the “New Profile” button. Call it “snapshots” and check the box saying “Enable experimental development snapshots” and save. To switch to the normal version, you can select it in the dropdown at the bottom left corner of the launcher. Back up your world first or run the game on in a different folder (See the “new profile” dialog). Snapshots can corrupt your world, please backup and/or run them in a different folder from your main worlds. |
翻译：
北极熊在上周被加入到游戏里了。这个星期它们可以在一个更少漏洞的世界里和平的生活了。 大多数的改变以及新特性还没有100%完成，我们会在接下来的几个快照中改善以及平衡它们。 最明显的漏洞就是缺失了某些新物品的游戏声音。已经没有必要反馈这些漏洞了，因为我们已经发现并解决了这些问题。感谢我们音乐魔术师的帮助。 在我们的 Bugtracker（追踪器）上反馈所有的漏洞，这是告诉我们游戏出现问题甚至崩溃的最好办法。请确保所有反馈的漏洞都是新发现的，我们不希望看到重复反馈。 Bugtracker 有一个“搜索”功能，这功能的目的就是协助用户弄清楚你想反馈的漏洞是否已经被反馈过。 更新列表：
16w21a 所修复的漏洞：
请反馈你在 Minecraft 所发现的任何漏洞，如果没有人反馈漏洞，我们无法进行修复！ 获取快照，打开你的启动器然后按下 “New Profile” 按钮。修改为 “快照” 并找到这段话：”Enable experimental development snapshots” 然后保存。你可以在启动器的左下角 dropdown 里面选择切换回普通版本。备份你的存档，或者在另外一个文件夹里运行存档。（详细请见 “new profile” 对话框） 快照有很大几率会损坏你的存档，请备份你的存档，或者在另外一个文件夹里运行存档。 |
————————————————————————————————————————————
最MC新闻版块管理组
2016年5月25日
2016年5月25日