What’s this?! It seems that while I was all snoozed up in bed, our dogged dev teams toiled away to unleash the 0.15.4 update of Pocket and Windows 10 edition - which contains the all new and diabolical Villains Skin Pack.
这东西是何方神圣？似乎在我入睡之后，我们勤奋的开发团队发布了携带版（PE）和 Windows 10 的 0.15.4 更新 - 此次更新添加了很多新的皮肤包，比如刚刚发布的魔鬼皮肤包。
Truly, evil never sleeps.
俗话说得好，魔鬼永不眠
The changelog’s a bit of a whopper, and since all devices are now getting the changes from the 0.15.3 update (previously only available on Google Play) it’s even bigger than normal! Monstrous, you might even say.
本次更新日志是一个弥天大谎（？），现在几乎所有设备都可以更新 0.15.3了,（以前只有Google Play可以更新）所以这次更新的规模比以往的都要大！滔天（？）你可以这么形容。
Click here to give us feedback about the new release on our official feedback.minecraft.net site- we want to know what you think!
点击这里提交你对我们新的Minecraft官网的反馈 - 我们想知道你的意见！
Please note: we are aware of a possible crash when you set your draw distance to maximum on the 32-bit Win 10 edition if you have a discrete graphics card. We’re working on it! 请注意：我们知道如果你的电脑是32位的Windows 10系统并且拥有独立显卡，那么如果把系统的视距设置到最大有可能会导致崩溃。我们正在寻找解决的方法！
New Features: 新特性：
Villains skin pack!
魔鬼皮肤包！
Tweaks: 调整：
More localization fixes.
更多的本地化修复
Fixed the HUD moving when riding an animal in VR.
当使用VR设备乘骑动物时所造成的视距移动
Fixed a few texture issues.
部分材质问题
Some tweaks to Gear VR edition performance & experience.
提升一些新的Gear VR性能与以及体验
Increased draw distance for Win 10 edition.
增加了Windows 10版本的绘图距离
Bug Fixes: 漏洞修复：
Fixed comfort issues caused by rain & snow in your face in VR.
VR版中雨雪天气造成的视线问题
Lead lines no longer disconnect from the hand when jumping in Immersive Mode in Gear VR.
Gear VR的真实模式中，栓绳忽然从手中丢失的问题
Leads now display the correct texture & don’t cause crashes in Gear VR.
Gear VR版本中，栓绳现在的材质恢复正常而且不会导致崩溃了
Fixed a crash on the inventory screen.
背包界面的崩溃
Horse container screen now keeps labels visible.
马背包里面的物品在屏幕上恢复可见度
Bone meal and spawn eggs now consumed in Survival mode.
生存模式现在会消耗骨粉和蛋
B button to quit from main menu works on Win 10 edition now.
Windows 10版本的主菜单上的B按钮恢复退出游戏功能
Fixed a crash when creating or entering a new world.
当创建或进入一个新世界时所导致的崩溃
Fixed a crash when traveling the world with render distance set to maximum.
如果把视距功能设置到最大值时所导致的崩溃
Worlds with UTF-8 symbols in their name are now displayed in the Play tab for Win 10.
Windows 10版本的功能显示问题
Fixed some issues with players creating new realms.
玩家在创建领域时遇到的一些问题
And here are the changes from the 0.15.3 update that previously only went out for Google Play, included for your reference. 附上0.15.3的更新日志
